Pau Riba, objet d'art

Pau Riba est l'un des grands noms de la musique dans notre pays. Personnage agité, anticonformiste, radical, perfectionniste, il s'est démarqué par sa musique et la qualité de ses textes. Des chansons comme "Porcelain Girl", "Taxi Driver", "It's Long, It's Long to Wait", "My Comb", "The Orange Blossom", et tant d'autres, font partie de la mémoire musicale collective du pays, et son disque Dioptria est considéré comme le meilleur disque de l'histoire du rock en catalan. Cependant, Pau Riba s'est également fait remarquer comme auteur de couvertures pour la compagnie Concèntric, auteur de plusieurs livres, acteur et chroniqueur pour la presse quotidienne.

En 1985, Pau se lance dans un projet ambitieux qu'il baptise Transnarcís , sous la forme d'une performance théâtrale et musicale qui est créée au festival GREC de Barcelone et l'emmène également dans d'autres régions du pays. Dans ce spectacle et en pleine maturité créative, il a décidé de faire sa propre chronique particulière de la chanson et de lui-même à la manière dalinienne. Transnarcís était un spectacle de conception théâtrale, et ce n'est pas un hasard si la production a été dirigée par l'acteur et metteur en scène Juanjo Puigcorbé.

La relation avec Dalí lui vient de ses grands-parents, Carles Riba et Clementina Arderiu. Dès 1953, lorsqu'un groupe d'artistes et d'intellectuels offrit une maison à Cadaqués à Carles Riba en reconnaissance et en hommage à son soixantième anniversaire, parmi les participants se trouvait Salvador Dalí, qui dédia une lithographie à l'écrivain. Depuis cette date, les Ribas se rendaient à Cadaqués chaque été et il était de tradition de visiter Port Lligat, la maison du peintre. Paul a maintenu cette relation de manière ponctuelle mais continue.

L'étape suivante a été de publier Transnarcís sous forme de disque, qui est devenu une véritable œuvre d'art, un objet-disque "d'une beauté plastique inégalée", selon le magazine Enderrock. La création de l'album a été réalisée par le studio de Salvador Saura et Ramon Torrente, Edicions de l'Eixample, qui a créé un "disque-objet avec des couvertures transparentes qui contient la musique sur deux disques et les textes du monologue poétique Transnarcís de Pau Riba, accompagné de flacons aux essences florales et à l' élixir de longue vie ».

L'origine de tout cela doit être placée dans la demande qui lui a été faite par Maria del Mar Bonet, lui demandant une chanson qui avait à voir avec les fleurs. Finalement à Maria del Mar il n'a pris qu'une seule des chansons et les autres ont été laissées dans le sac musical de Pau Riba, qui les a récupérées pour ce nouvel album. Cela justifiait le fait inhabituel que Pau Riba chantait des chansons qu'il n'avait pas composées pour lui-même.

So Pau a dédié des chansons à Gladiolus, Carnation, Jasmine, Panical, Water Lily et Chrysanthemum, sept titres qui occupaient les deux faces du premier vinyle de l'album. Alors que le troisième visage avait quatre autres thèmes: "Trans-pass", "Les Géants d'Europe", "Egregorian Song", "A fer non-non" et "Nuún"; la quatrième face du disque était vierge. Les chansons sont insérées dans la narration qui est incluse dans le disque, et qui devient une chronique particulière de la chanson et d'elle-même.

En effet, il n'est pas du tout difficile d'identifier les références que l'on retrouve dans le récit qui accompagne les chansons, dans un livre de 42 pages, au format papier élapé et parchemin. L'histoire commence lorsque le narrateur, l'auteur lui-même, apporte une feuille de chansons à la maison de Maria del Mar —également connue sous le nom de Mima— et trouve la maison entourée d'un jardin, quand il pénètre jusqu'à l'âge de seize ans. « ces seize glaïeuls, il faut bien le dire, car il y en avait exactement seize » — tandis que le plus épineux de tous l'accuse d'avoir cueilli la rose de la chanson. De là, une série d'aventures se déroulent dans le jardin, tandis que des références à des personnages bien connus apparaissent, tels que Lluís Llach, Delfí Abella, Porter i Moix, Josep Maria Espinàs ... et elles s'entremêlent en parfaite harmonie. . Une œuvre exquise de littérature et de chanson !!

Transnarcís, objet-livre et icône musicale, a été présenté dans un coffret contenant un livre grand format qui comprend les deux élapés en vinyle transparent, le livre avec la narration et les chansons —avec traduction en espagnol par Lluís Carandell—, 8 bouteilles avec des essences des fleurs chantées —création du parfumeur Rosend Mateu— et une carte pour chacune d'elles. Une œuvre d'art en soi... et difficile à vendre comme produit musical à l'époque et pour lequel des sommes considérables sont aujourd'hui déboursées sur les marchés de l'art et de la musique de collection.