Effectuer

Lors d'un dîner avec un ami artiste et un ancien ami de galerie, le sujet des mots qui remplissent les modes dans le langage de l'art contemporain est abordé. Repenser, relocaliser, re-signifier en tête de liste de ce qui est porté. L'amie m'explique qu'un jour il lui est venu à l'esprit de faire un glossaire avec tous ces termes et je lui dis que si elle est encouragée, nous le publierons. Je ne sais pas si ce sera un parti pris professionnel ou mon amour inconditionnel pour la langue et ses particularités, alors la première chose à laquelle je pense quand on me propose d'écrire ce texte est le sens anglais du mot r ealize . Una accepció que no existeix en català o castellà i que té a veure amb adonar-se'n, entender clarament una situació i fer-se'n conscient. Je pense aussi que, de la liste des notions que je reçois en exemple pour cette requête, réaliser est le seul mot qui ne soit pas composé du préfixe re- , lié à la répétition dans ce même mot ; avec intensification pour, par exemple, se recharger ; avec le refus ou la résistance de réprimander , de rejeter , ou avec le recul de reculer . Le mot fer vient du latin realis (réel), avec le suffixe latin -izare (mettre en pratique, convertir en). Faire , c'est rendre quelque chose de réel.

Je suis ravi de me voir attribuer le verbe réfléchi et de demander comment ils me comprennent par rapport à lui. Je suis heureux de savoir que Chiquita Room représente, pour les éditeurs de A*Desk, un exemple paradigmatique d'épanouissement personnel et de projet. Et qu'ils considèrent que la majorité des artistes avec qui je collabore, en résidence ou en exposition, travaillent intimement personnellement, et que les livres que nous publions ne cessent d'être de petites réalisations. Quand je regarde autour de moi, je me rends compte que la phase de réalisation était inévitablement précédée par la phase de réalisation. L'art a dû tomber par son propre poids et le chemin tortueux de la compréhension (moi) a cédé la place au sentiment du droit, de l'autorité et plus tard de la réalisation.

Chiquita Room est née en 2018 en tant que maison d'art contemporain, après avoir lancé la maison d'édition Chiquita Ediciones en tant que livre d'artiste en 2013, tout en travaillant comme journaliste sur des projets culturels. Je cherchais en fait un appartement, mais quand j'ai trouvé l'endroit à Villarroel, 25, le même espace m'a donné l'idée et l'opportunité d'intégrer ma vie personnelle et professionnelle, de me réaliser. Les complexes se sont dilués, la confiance a gagné du terrain et l'inspiration est entrée dans ce qui est maintenant ma maison et ma vie. A partir de là, je souhaite partager une vision proche, humaine, féminine et féministe de l'art, à travers des enjeux pertinents de société contemporaine et avec une approche critique et innovante. Et surtout, je veux le faire en explorant la poétique de l'expression artistique, en apprenant à travers l'interaction entre les gens, l'art et d'autres disciplines, en partageant cette belle et nécessaire façon de regarder le monde.