LART_de_les_ICS-Banner-Bonart (1)

Erakusketak

William Kentridge eta Sinfonia No. 10 Xostakovitx

Memoria eta historia elkarrizketa batean musika eta irudien bidez.

Dibuix per a 'Tide table', William Kentridge (2011)
William Kentridge eta Sinfonia No. 10 Xostakovitx
Nora Barnach barcelona - 18/10/24

Bere ezaugarri duen indar sortzailearekin, William Kentridge, arte garaikidean eragin handieneko ahotsetako bat, Bartzelonara eta Lleidara iritsiko da bere moldakortasun artistikoa eta memoriarekin eta historiarekin duen konpromisoaren sakontasuna erakusteko. Bisita honen baitan, Kentridgek bere potentzial osoa zabaltzen du musikaren, zinemaren eta arte bisualen bitartez, sorkuntzaren eta diziplina anitzen arteko elkargunearen ikuspegi berezia sendotuz. Kentridge arte garaikideko ahots nagusietako bat da, animazio, marrazki, zinema, musika edo antzerkiaren bidez diziplina anitz txertatu dituen artista polifazetikoa.

Ekitaldi sorta honen aipagarriena, dudarik gabe, Sinfonia n. Shostakovichen 10 Gran Teatre del Liceu-n, Kentridgek ikus-entzunezko esperientzia bihurtu duen proiektu monumentala. 'Oh, to believe in another world' filmaren bitartez, artista hegoafrikarrak sinfoniaren antzezpenarekin batera doan narratiba bisuala ehuntzen du, lan egiten zuen sobietar erregimenaren oihartzun politiko eta kulturalak aztertuz. Irudien, askotan gordin eta sinbolikoen artean, eta Liceuko Orkestra Sinfonikoak interpretatutako Xostakovitxen musikaren arteko fusio honek historiaren eta arte garaikidearen arteko elkarrizketa bizia sortzen du. Emanaldiak Liceun izango dira gaur, urriak 18, eta bihar, urriak 19.

Sinfonia zk. Shostakovich-en 10, 1953an estreinatu zena, Stalin hil eta hilabete gutxira, proiektu honen ardatza da. Kentridgek zehazten du zuzenean ikustea primerakoa izan behar dela, ikusleak orkestraren musikaren eta pantailako irudien arteko kadentzia desberdinak aurkitu eta nabigatzeko. Liceu bezalako antzoki batean eszenaratze kontzeptu horrek are eragin handiagoa izan dezakeela uste du. Lanaren zatirik gogokoena bigarren mugimendua da, 35 minutu inguruko pieza, energiaz eta dinamismoz betea.

Proiektu hau Lausanako Orkestraren (Suitza) enkargatu zen hasieran, eta dagoeneko Johannesburgo, Italia, Viena eta Hong Kong bezalako hirietan aurkeztu da. New Yorken eta Londresen ere ordezkaritza izango duela iragarri du Kentridgek.

William Kentridge eta Sinfonia No. 10 Xostakovitx Imatge de 'Oh, to believe in another world', William Kentridge

Liceuko eszenatokia abandonatutako museo sobietar moduko batean bihurtzen duen sentsibilitate zinematografikoarekin, Kentridgek lortu du pantaila ez izatea musikaren osagarri soila, bizitza propioa duen protagonista izatea baizik. Erronka, artistak komentatu duenez, musikaren eta irudiaren arteko oreka mantentzea zen, proiekzioak distrakzio edo, berak dioen bezala, “pantaila-babesle” bihur ez daitezen. Filma malgutasunez proiektatzen da, beraz, zuzendaria aske da lana bere interpretaziora egokitzeko, emanaldi bakoitza bakarra eta ezberdina izan dadin.

Egungo Errusiarekiko harremanari dagokionez, Kentridgek komentatzen du, Shostakovichen lanak Putinen erreferentzia zuzenik ez badu ere, bere proiektuan sobietar historiaren oihartzun argiak daudela. Ikus daiteke nola Putinen figura Stalinen azken fasea berrasmatzen saiatzen den, eta erreferentzia esplizitua ez den arren, azken mugimenduko gerra-irudiek, bereziki Bigarren Mundu Gerrari lotutakoak, zenbait oihartzun sorrarazten dituzte aktualitatearekin . Filmaren ekoizpenean, Ukrainaren inbasioa hasia zen jada, baina proiektua bera lehenago asmatua zen. Kentridgek aipatzen du, hala ere, herrialde batzuek arbuiatu zutela errusiar konpositore baten irudikapena, hark ikuspegi estutzat jotzen duena, artearen helburua musikaren mezua ulertzea baita, ez zentsuratzea.

William Kentridge eta Sinfonia No. 10 Xostakovitx William Kentridge i Julian Barnes al CCCB. © La Vanguardia

Kentridgek Bartzelonan egin zuen sormen-ibilbidea, ordea, atzo, urriak 17, hasi zen Bartzelonako Centre de Cultura Contemporània de Barcelonan (CCCB), eta bertan solasaldia izan zuen Julian Barnes idazle britainiarrarekin. Judit Carrera CCCBko zuzendariak moderatuta, Xostakovitxekin izan duten harremana eta musikak memoria eta hausnarketa politikorako tresna gisa duen papera aztertu dituzte. CCCB eta Kentridge-ren arteko lankidetza 2020ra doa, 'What is not drawn' erakusketarekin, beste sortzaile batekin elkarrizketaren ideia jada planteatu zenean. Kentridgek Julian Barnes aukeratu zuen, 'The Noise of Time' eleberrian inspiratuta. Hitzaldiak 500 parte-hartzaile baino gehiago bildu zituen, eta bi artistek artearen eta boterearen arteko harreman konplexua aztertu zuten, baita musikak duen ahalmen eraldatzailea ere. Biek musikarekiko zaletasun sakona dute, eta horrek Dmitri Xostakovitx konpositore errusiarraren figurarekin elkarrizketa egiten duten lanak sortzera eraman ditu, hala nola, Barnesen eleberria eta Kentridgeren, 'Oh, to believe in another world' filma.

Azkenik, asteburu honetan Laudioko Fundació Sorigué-n erakusketa baten inaugurazioarekin amaituko da, non Laudioko garrantzitsuenetako bat den Sorigué bildumaren Kentridgeren lan-multzoa aurkeztuko baita lehen aldiz europa. Ana Vallés Sorigué taldeko zuzendariak adierazi duenez, Kentridgeren bere bildumako lan guztiak aurkezten diren lehen aldia da. Haientzat, Kentridge Sorigué bildumaren eraikuntza osatzen duten elkarrizketen epizentroa osatzen duten bost artisten izenen parte da.

Vallésen esanetan, artista hegoafrikarrak oso ondo adierazten ditu bere baloreak, artea eta hausnarketa publiko guztietara ekarri nahian. Erakusketa zazpi geletan zehar egindako ibilbidea da, eta Kentridgek bere estudioan nola ibiltzen eta islatzen duen erakusten saiatzen da, mundu artistiko zoragarri hau sortuz. Badira bere bilakaera osoa erakusten duten lanak, 'Ulisse' bezalako piezetatik —Bartzelonako Museu d'Art Contemporani-k (MACBA) lagatakoak— Veneziako Bienalean aurkeztutako azken lanetaraino.

Oro har, William Kentridgek Kataluniara egindako bisita garrantzi handiko kultur ekitaldia da, musikaren eta arte bisualen arteko elkarrizketaren bitartez memoria arakatzera gonbidatzen gaituena eta bere unibertsora eta bere begirada kritikoa, askotan ironikoa, inguruko munduari buruz hurbiltzeko aukera ematen diguna. gu.

[fitxategia8c92]

thumbnail_arranzbravo. general 04-2014BONART_BANNER_180x180

Interesatuko
zaizu
...

Bonart_banner-1280x150_FONS-AVUI-90