Zentsura, baliogabetze, marruskadura, polemika eta autozentsurari buruz

Zentsuraz hitz egiten dugunean, askotan, debekuaz edo deuseztatzeaz pentsatzen dugu, iraganean Eliza eskandalizatu zuten korapiloez eta orain Facebook eta Instagramen algoritmoak blokeatzen jarraitzen dutenez; erlijioaren kritikan, Andrés Serranoren Piss Crist lanean edo Pussy Riot-en matxinada politikoan. Baina historiak ere erakusten digu badirela modu sibilino gehiago ezagutzen ez dena garrantzitsua dena ikusezin bihurtzeko. Animal Farm-en [Animalien matxinada]-ri argitaratu gabeko hitzaurrean, George Orwellek idatzi zuen: "Ideia ezezagunak isil daitezke eta gertakari desatseginak ezkutatu daitezke, inolako debeku ofizialik beharrik gabe". Gaur egungo proposamen artistiko eta kulturalen gainprodukzioan, errazagoa da «egokitzat» ez den zerbait ikusezin bihurtzea, askotan efektu anplifikatzaile bat izaten amaitzen duen ukazio keinu publiko handi bat sortzea baino, Streisand efektua deritzona.

Memoria subertsiboa

Batzuetan, bertan behera uztea lan berri baten eragilea izan daiteke. 1988an, TVEren bikaintasuneko Metropolis kultur programak Antoni Muntadas gonbidatu zuen lan berri bat ekoizteko. Artistak pare bat urtez arakatu zituen TVEren artxiboak (Espainiako Estatuaren historia berrienaren lekuko gakoa), eta erabateko abandonu eta utzikerian aurkitu zituen. Era berean, Juan Carlos I.a erregeari eskainitako erretorika bisuala ez zela Francoren oso ezberdina ikusi zuen. Material horrekin guztiarekin eman zuen Muntadasek bere TVEko lana: lehen saiakera, 40 minutuko bideoa, programak azalpenik eman gabe inoiz emititu zuena.

Artistak zentsura kasu nabarmen gisa identifikatu zuen egoera hori izan zen The file Room (www.thefileroom.org) lanaren abiarazlea, oraindik aktiboa den arte eta kultur zentsura kasuak sarean biltzen dituena, Antzinako Greziatik hasi eta arte. presente, eta erabiltzaileek sartzen dituzten gorabehera berriez elikatzen dena. Artxiboa, jatorriz Chicagoko Randolph Street Gallery-k eta Illinois-eko Unibertsitateak (Chicago) ekoitzitakoa, 2001az geroztik, Estatu Batuetan egoitza duen National Coalition Against Censorship-ek ostatatzen eta mantentzen du sarean.

[fitxategia3098]

Arauaren aurkako irakurketak

Liburuak, ezagutzaren sorreraren ikur gisa, zentsura, debekua eta erretzea izan dira (eta daude). Ray Bradbury-k bildu zuen bere distopia Farenheit 451-n, kontrolaz, liburuen debekuaz eta norberaren kabuz pentsatzeko beldurraz hitz egiten zuena. Badaude horretaz hausnartzen duten artistak, hala nola Marta Minujín Liburuen Partenoia (literalki, zentsuraturiko liburuz egindako Partenoia, 2017ko Documentan aurkeztu zuten Museu Fridericianum-en aurrean) edo Miquel García (Alemaniako erretako liburuen zerrenda). 1933an, bero-iturri bat aplikatuz hain zuzen irakur zitezkeen izenburuak desagerrarazi zituen suak berriro ikusgai jarri zituen);

[fitxategia89408]

Zentsura marruskadurak

Badaude zentsura gai gisa zuzenean lantzen ez duten artistak baina marruskadura sortzen duten gaietan sakontzen dutenak. Núria Güell-en kasua da, finantzaketarekin lotutako alderdiak aztertzen dituenean (Arte político degenerado, protocolo ético, 2014 lanean, Levi Ortarekin batera, paradisu fiskal batean, sozietate anonimo bat sortu zuen, zentro baten ekoizpen-diruarekin. arte publikoa, eta handik denbora batera enpresaren kudeaketa bere abantaila guztiekin eman zion dinamika kapitalistaren bazterrean gizarte autonomo baten proiektua garatzen ari zen ekintzaile talde bati); artisten lan-baldintzekin (Afroditan, 2017an, erakusketa baten ekoizpen aurrekontua zazpi hilabetez Gizarte Segurantzako kuotak ordaintzeko erabili zen, bere amatasun-baimenean prestazioak kobratu ahal izateko), eta birgizarteratzearekin. presoen (Giza baliabideak, 2022, bertan preso alemaniarrek lanpostu bat lor zezaketen baina, kultur erakunde batean egonik, ezin zen ordainsaria izan, bazkaltzeko pizza eta Fanta gonbidapen gisa konpentsatuta baizik).

Miquel García, List of books burned in Germany in 1933. Obra gráfica: 226 x 138 cm. Impressió damunt paper, tècnica mixta. Vídeo: 6’24”. Barcelona, 2018.

Autozentsura eta bestelako eztabaidak

Beste artista batzuek, Santiago Sierra kasu, polemika sormen tresna gisa erabiltzen dute beren lanetatik bozgorailu efektua sortzeko. Sierrak oso gai kritikoetan sakontzen du eta ipuinetatik egiten du, dagoeneko izenburuetan polemika sortzen dutenak: Muro de 137.400 litros de agua del Mediterráneo, 2022; Espainiako armarri nazionala odolez zigilatua, 2021/10/12; Ez (Espainiako erregea), 2019; Preso politikoak Espainia garaikidean, 2018; 697 estatu delitu, 2018; Afganistango gerra beteranoa harresiari begira, 2011; Hamar langileren ehorzketa, 2010; besteak beste

Baina, dudarik gabe, zentsurarik okerrena, eraginkorrena, autozentsura da, egokia ez dena esateko edo egiteko beldurra, agian gustatu ez zaiona, deserosoa izan daitekeena, politikoki zuzena ez dena edo kritikaren objektua izan daitekeena. esparru publikoan, hau da, sare sozialetan. Ragnar Kjartansson artistak autozentsuraren aurka hitz egin zuen Soviet Barbara, the Story of Ragnar Kjartansoon Moskuko dokumentalean: «Politikoki zalantzazko lekuetan erakusketa egin dut, uste baitut hobe dela zerbait subertsiboa egitea ez egitea baino».