G. Carbó Berthold eta Nobuko Kihira Benedormienseko gazteluan

Benedormiens gazteluak G. Carbó Berthold eta Nobuko Kihira-ren erakusketa aurkezten du abuztuaren 3tik irailaren 29ra. Nobuko Kihira eta G. Carbó Berthold ibilbide eta errekonozimendu zabaleko artistak dira. Biek ala biek hainbat material, formatu eta teknika landu dituzte eta gogokoenak izan dituzte, baina aipagarriena da bakoitza a priori kultura artistiko batekoa dela bestearengandik hain urrun. Kihira Nagoyatik (Japonia) datorren bitartean, Carbó Berthold Bartzelonakoa da, zeinak Cadaquésen finkaturiko artista bakoitza –Marges-U Gallery bertan daukate– beste irudimen oso ezberdin batean kokatzen du.

[fitxategia6a067][fitxategia56985]

Alexandre Roa Casellas-ek dioen bezala "erakusketa honek, distantzia hori baino gehiago, dagozkien lanetan dena gorabehera ezartzen den harreman-espazioa aztertzen du. Izan ere, esan beharra dago distantzia ez dela geografikoki urrutiko kulturena bakarrik, baizik eta, aldi berean. are garrantzitsuagoa, diziplina artistiko nabarmen desberdinetakoak, Carbó Berthold-ek bere lana erregistro piktorikoan zentralki garatzen duen bitartean, Kihiraren sorkuntza-modu nagusia grabatua da, prozesu-, material- eta ikusmen-baldintza ezberdinek planteatzen duten bi eremu, ordea, guk aurkitu bere obretan loturak eta batasun puntuak, naturarekiko harremana edo bere obren tratamendu kromatikoa [...] Nobuko Kihira-k, berriz, argiaren eta Empordako ingurunearen esperientzia biltzen du eta Japoniako tradizioa eta nahasten dituen hizkuntza batera eramaten du. garaikidetasunari dagokionez, G. Carbó Berthold-ek Japoniako tradizioaren ohikoa den minimalismora hurbildu eta iragan mendearen bigarren erdiko abangoardia katalanetatik oinordetzan jasotako formatu eta tradizio batean aplikatzen du. Bi artisten artean ezartzen diren harremanak eta elkarrizketak hazten dira behin eta berriz kontenplazioekin, bilatutako ehunduratik ingurune organikoarekin eta lurrari nahikoa loturiko sorten erabilerara, sormen-jarrera esnatu batetik igaroz, etengabeko bilakaeran baina beti koherentea. eta ondarearekin koherentea».