La Galeria NH de Cartagena d'Índies (Colòmbia) va presentar el dia 2 de febrer el llibre de Pedro Ruiz i William Ospina, Més enllà de l'Aurora i dels Ganges.
L'amistat del pintor Pedro Ruiz (Bogotà, Colòmbia 1975) i l'escriptor William Ospina (Tolima, Colòmbia 1954) data de fa més de trenta anys. L'admiració mútua i ser testimonis de la seva evolució professional els va portar de forma natural a plantejar-se un projecte en comú. Durant el primer viatge d'Ospina a l'Índia, el pintor li va demanar que viatgés amb la seva càmera per poder documentar la seva visita, veure l'Índia a través dels seus ulls, compartir el viatge. Per part de l'escriptor neix la promesa d'escriure un conjunt de poemes.
El manuscrit "Més enllà de l'aurora i del Ganges", que Ospina va acabar d'escriure en una visita a la casa de Pere Ruiz a Cartagena d'Índies, es va mantenir per molts anys inèdit, esperant el diàleg de l'obra de l'artista que va realitzar inspirat per aquest territori que sempre l'ha impactat d'una manera molt particular. El llibre va madurar a través d'un complex procés creatiu per part de l'artista al llarg de dotze anys, investigació, lectures i els seus propis troballes, buscant la fidelitat i la bellesa d'aquesta terra ignota per retornar-nos en aquest llibre una Índia una mica més colombiana.