L'escriptora Anna Carreras i Aubets (Barcelona, 1977), filòloga i col·laboradora de Bonart, publica la novel·la negra L'ull de l'escarabat a l'editorial Llibres del Delicte, conduïda per l'editor Marc Moreno. Anna Carreras és autora de les novel·les Camisa de foc (un deliri escrit a l’Any Dalí), Tot serà blanc (Premi Alexandre Ballester 2008), Unes ales cap a on (una novel·la que sagna vida), Ombres franceses (una faula entre París i Orient), Fes-me la permanent (un llibre postmodern d’amor decimonònic), Encén el llum (una novel·la on el sexe és un llenguatge) i diversos assaigs sobre la postmodernitat. Ha traduït l’obra d’Elena Ferrante al català i ha participat en reculls de contes com Sangassa. L’ull de l’escarabat és un joc psicològic que portarà a la protagonista a construir i a creure’s el seu propi thriller. L’autora, amb una ironia insòlita, manipula la protagonista fins a trencar-la. Com un homenatge a mig camí entre N’hi ha que neixen estrellats, però en dona, i The birds, però amb l’escarabat de Poe, la novel·la fa mà d’un llenguatge senzill, una trama tensa, intel·ligent i divertida, i una acció concentrada en una sola nit. Després de la novel·la eròtica Encén el llum, el trajecte literari de Carreras necessitava estacionar en un vodevil delirant com aquest. Quan la Maria s’enfila a l’autobús número tres ja fa dies que sap que en Salva és gai. Tossuda i bleda com ella sola, està decidida a deixar-li les coses clares. Ja en té prou, de tanta ambigüitat d’amfibi. No sap, però, que passarà una nit sencera tancada en un centre cultural ple d’escales, màquines expenedores i portes tancades amb l’única companyia d’un escarabat, negre i lluent, que no la desempararà.