N2 Galeria, carrer Enric Granados 62 de Barcelona, presenta l'exposició Connection/Connexió, de l'artista hongaresa resident a Barcelona, Brigitta Both.
"Tant experts en neurociència, com psicòlegs i filòsofs, coincideixen a destacar la importància de les relacions afectives per aconseguir la felicitat (o el que podríem anomenar una vida equilibrada). No només necessitem comunicar-nos amb els altres, també és fonamental per a la sana formació de l'individu i el seu desenvolupament cognitiu donar i rebre afecte.
Podem comprovar-ho a partir d'experiències personals, prestant especial atenció a les nostres emocions, escoltant-nos i identificant allò que ens fa bé, davant d'allò que ens fa mal. En aquest plànol del coneixement derivat de l'experiència personal i de l'auto-observació (base també del pensament, com ja ho demostrés Montaigne), es mou l'artista plàstica d'origen hongarès, Brigitta Both. A partir de la seva experiència personal derivada de l'emigració, va experimentar en carn pròpia com la connexió amb altres éssers humans era el que millor l'ajudava a superar els difícils moments d'aïllament i d'exclusió com estrangera a Oxford, on va arribar el 2008 des de Budapest".
Després de rebre el XV Premi BBVA de Pintura Ricard Camí i presentar al Centre Cultural Terras sa, a finals de 2018, la seva exposició "Monocrom", arriba a N2 amb Connection / Connexió. Continuant amb l'ús exclusiu del blanc i el negre en els seus llenços, Brigitta Both treballa les relacions humanes, en particular les connexions que vivim amb altres persones, com podem trobar en l'altre consol, companyia i benestar.
A la imatge, obra de Brigitta Both (detall).