Presentació de la publicació "Apertus 02" de Han Nefkens Fundation

El proper 10 d’octubre de 2019, tindrà lloc a les 19h la presentació de la publicació “Apertus 02 noitcelfeR / Reflection” a les instal·lacions de l’Escola Massana. El projecte Apertus de la HNF i l’Escola Massana, és un seminari-taller internacional en art contemporani, iniciativa de l’Escola Massana amb el mecenatge de La Fundació Han Nefkens i la col·laboració de la galeria Àngels Barcelona, amb l’objectiu de promoure l’intercanvi entre professionals i estudiants de diverses escoles d’art. El seminari és biennal i consta d’una jornada amb conferències i debats, un taller conduït per un/a artista convidat/da, una exposició i una publicació. L’edició Apertus 02 noitcelfeR (Reflection a l’inrevés) 2018 ha estat dirigida per l’artista sud-coreana Sojung Jun (Busan, 1982) i ha abordat la noció de reflex i traducció com un marc de pensament. Des de diferents perspectives, el seminari-taller ha tractat la relació entre la teoria de la traducció i algunes pràctiques creatives de caràcter artístic i literari, que fan de la traducció un intercanvi cultural i no únicament lingüístic. La publicació recull les obres creades pels participants al seminari l’any passat i que van ser presentades a la galeria Àngels Barcelona. Durant l’acte de presentació de la publicació Apertus 02 noitcelfeR / Reflection,tindrà lloc la donació per part de la Han Nefkens Fundation de l’obra Seven Eleven, Type B, 2006 de l’artista japonès Masato Nakamura (Japó, 1963) a l’Escola. Artista visual japonès, Masato Nakamura, és professor associat de pintura a la Universitat de les Arts de Tòquio. Va representar Japó a la 49a Biennal de Venècia del 2001. Ha dirigit la iniciativa d'artistes N des de 1998 i ha desenvolupat diversos projectes d'art generacional local basats en la sostenibilitat. Va rebre el Premi al Foment de l'Art del Ministeri d'Educació, Cultura, Esports, Ciència i Tecnologia en 2010. La peça Seven Eleven, Type B, va ser adquirida aquest mateix any per la Fundació Han Nefkens. Aquesta peça va forma part de l’exposició “so close / so far away”, presentada al CRAC Alsace (Altkirch, França, 2007), Be-Part(Waregem, Bèlgica, 2007) i Museum Het Domein (Sittard, Països Baixos), comissionada per la Hilde Teerlinck.  A partir d’aquesta tardor, Seven Eleven, Type B, d’en Masato Nakamura, es podrà veura a Barcelona a l’Escola Massana. A la imatge, "Apertus 02".